Danas većina u svijetu drži nedjelju kao dan Gospodnji. S druge strane manji broj kršćana veli da je subota dan koji treba svetkovati. Koje dokaze imaju i jedna i druga strana?

.

SIN od Boga Jedinoga Oca YHVH -
 G Yehoshua -  i apostoli su = KRŠĆANI -
i oni su svi svetkovali i poštovali SUBOTU 4.BZ
i svaku SUBOTU su išli u Hram ili Sinagogu
i tamo se svake SUBOTE, 7. dana tjedna,
Klanjali i Molili svome Jedinom Bogu Ocu
YHVH

======

 

MARKO 1,21

 I stignu u Kafarnaum. Odmah u SUBOTU uđe on u sinagogu i poče naučavati.

 

MARKO 6,2

 I kada dođe SUBOTA, poče učiti u sinagogi. I mnogi što su ga slušali preneraženi govorahu: "Odakle to ovome? Kakva li mu je mudrost dana? I kakva se to silna djela događaju po njegovim rukama?

 

LUKA 4,16

 I dođe u Nazaret, gdje bijaše othranjen. I uđe po svom običaju na dan SUBOTNI u sinagogu te ustane čitati.

 

LUKA 4,31

 I siđe u Kafarnaum, grad galilejski. I poučavaše ih SUBOTOM

 

LUKA 6,6

 Druge SUBOTE uđe u sinagogu i stane naučavati. Bio je ondje čovjek kome desnica bijaše usahla.

 

LUKA 13,10

 Jedne je SUBOTE naučavao u nekoj sinagogi.

 

DJELA APOSTOLSKA 13,14

 Oni pak krenuše iz Perge i stigoše u Antiohiju pizidijsku. U dan SUBOTNI ušli su u sinagogu i sjeli.

 

DJELA APOSTOLSKA 13,7

 Doista, žitelji Jeruzalema i glavari njihovi ne upoznaše njega ni riječi proročkih što se čitaju svake SUBOTE pa ih, osudivši ga, ispuniše.

 

DJELA APOSTOLSKA 13,42

 Na izlasku su ih molili da im iduće SUBOTE o tome govore.

 

DJELA APOSTOLSKA 13,44

 Iduće se SUBOTE gotovo sav grad zgrnu čuti riječ Gospodnju.

 

DJELA APOSTOLSKA 15,21

 Ta Mojsije od pradavnih naraštaja ima po gradovima propovjednike koji ga u sinagogama svake SUBOTE čitaju.

 

DJELA APOSTOLSKA 16,13

 U dan SUBOTNI iziđosmo izvan gradskih vrata k rijeci, gdje smo mislili da će biti bogomolja. Sjedosmo i stadosmo govoriti okupljenim ženama.

 

DJELA APOSTOLSKA 17,2

 Po običaju uđe Pavao onamo. Tri je SUBOTE s njima RASPRAVLJAO na temelju Pisama.

 

DJELA APOSTOLSKA 18,4

 Svake je pak SUBOTE RASPRAVLJAO u sinagogi i UVJERAVAO Židove i Grke.

=======

.
APOSTOLI su bili prvi Kršćani!
Oni su se okupljali i nadalje u SUBOTU
i svetkovali Boga Oca YHVH u Subotu
a time i Poštovali 4.BZ
=========

On 19. 01. 2024. at 21:05, καιnos said:

Danas većina u svijetu drži nedjelju kao dan Gospodnji. S druge strane manji broj kršćana veli da je subota dan koji treba svetkovati. Koje dokaze imaju i jedna i druga strana?

Subota je znak Židova i Boga. Nije naša obaveza i ne znamo je svetkovati, a ne znadu ni Židovi. Sa Isusovim doslakom u Mileniju će se ustabiliti  i poboljšati ta "pravila". 

On 29. 01. 2024. at 17:06, piramida4 said:

APOSTOLI su bili prvi Kršćani!
Oni su se okupljali i nadalje u SUBOTU
i svetkovali Boga Oca YHVH u Subotu
a time i Poštovali 4.BZ
=========

Baš piše: "i nadalje..."????

Čemu je potreba ovakva obmana! I GDJE to piše, zar u Novom zavjetu? Daj citat. Dajem ga i ja:

 "U prvi dan tjedna, kad se sabrasmo lomiti kruh", (Dj 20,7) - jedini je citat gdje doslovno piše PRVI DAN U TJEDNU. Pošto je Židovima zadnji, dakle 7. dan bila subota, to je dakle kao prvi dan u tjednu NEDJELJA!

Nije li čovjek danima dao nazive/imena, a ne Bog?

NE DJELATI - dan kada NE TREBA raditi nikakve teške poslove, ljudski gledano jer tijelu i psihi treba odmora.

NE DJELATI - dan kada se trebao odvojiti od svega toga materijalnoga i posvetiti svoje misli i djela odavanju zahvale, slave... časti Stvoritelju, Bogu, koji nam je i omogućio da koristimo sve ono u proteklih šest(6) dana!

Šabat  je blagdan je Jahvinog saveza sa Židovima. I sjećanje na Izlazak iz Egipta, ako se ne varam.

Sav Zapad je za neradni dan uzeo nedjelju. Hrvati imaju "čast" da se Dan Gospodnji ujedno naziva i po dijelom smisla toga dana  - ne djelati, ne raditi.

I sad glavno:

Dan kada je Isus USKRSNUO  bila je NEDJELJA - pravi je razlog što kršćani nedjelju uzimaju kao  Dan Gospodnji.

Edited March 24, 20241 yr by Buco

32 minutes ago, Buco said:

"U prvi dan tjedna, kad se sabrasmo lomiti kruh", (Dj 20,7) - jedini je citat gdje doslovno piše PRVI DAN U TJEDNU. Pošto je Židovima zadnji, dakle 7. dan bila subota, to je dakle kao prvi dan u tjednu NEDJELJA!

Inače subota je uvijek sedmi dan po Bibliji, a nedjelja je nazvana prvi tan u tjednu. Nema premještanja dana.

11 hours ago, Buco said:

Baš piše: "i nadalje..."????

Čemu je potreba ovakva obmana! I GDJE to piše, zar u Novom zavjetu? Daj citat. Dajem ga i ja:

 "U prvi dan tjedna, kad se sabrasmo lomiti kruh", (Dj 20,7) - jedini je citat gdje doslovno piše PRVI DAN U TJEDNU. Pošto je Židovima zadnji, dakle 7. dan bila subota, to je dakle kao prvi dan u tjednu NEDJELJA!

Sedmi dan je bio ne samo jevrejima vec svim ljudima na svetu,pocevsi od samog Adama !

Isus je rekao da je subota STVORENA za coveka a ne obrnuto a stvaranje subote vidimo jedino  u 1 Mojsijevu 2 poglavlje. 

...nazalost,kao i sve druge zapovesti koje su u pocetku bile zapisane "u ljudska srca"pod uticajem greha je sve to izblede,o pa je Bog ponovio te moralne zapovesti na kamenim plocama koje je u fizickom smislu urucio jevrejima !

 

11 hours ago, Buco said:

Nije li čovjek danima dao nazive/imena, a ne Bog?

Razna imena da ali je Bog uspostavio sedmicni ciklus 6 radnih dana i jedan neradni s toim sto su dani bili opisivani/imenovani redoslednim putem - dan prvi,dan drugi,dan treci i t.d. 

11 hours ago, Buco said:

I sad glavno:

Dan kada je Isus USKRSNUO  bila je NEDJELJA - pravi je razlog što kršćani nedjelju uzimaju kao  Dan Gospodnji.

Hristovo uskrsnuce nema nikakve dodirne tacke sa 4-om zapovescu iz dekaloga jer je ona zapravo spomenik stvaranja - potseca sve ljude da svetkuju sedmi dan tako sto ce pre svega raditi aktivno,obemno i sadrzajno u toku sest radnih dok ce u sedmom danu obustaviti sve te radne aktivnosti i imati pocinak,ONAKO KAKO JE TO URADIO I SAM BOG U TOKU STVARANJA !!!  

A ti slavi subotu!!!!!! I nedjeljne tv prijenose mise i SPC i sve druge - u SUBOTU. I ne zaboravi uključiti svoj "ratio"...ali prebaci barem na 6.ticu,da što više "anomalija" uočiš. Mir s tobom!!!

....

Reče Bog: "Neka budu svjetlila na svodu nebeskom da luče dan od noći, da budu znaci blagdanima, danima i godinama, i neka svijetle na svodu nebeskom i rasvjetljuju zemlju!" I bi tako. I načini Bog dva velika svjetlila - veće da vlada danom, manje da vlada noću - i zvijezde. I Bog ih postavi na svod nebeski da rasvjetljuju zemlju, da vladaju danom i noću i da rastavljaju svjetlost od tame. I vidje Bog da je dobro. Tako bude večer, pa jutro - dan četvrti.

.

Pa sad razmisli, ako je tek 4. dan Bog stvorio "svjetlila": sunce, mjesec, zvijezde, a 1. dan svjetlo, koje svjetlo?

Ako je Bog brojao dane, onda je morao STAJATI (ili sjediti) na nekom planetu koji je imao svoje sunce, pa "tako bi jutro, dan..večer..:".

Što je onda prvo stvorio: taj planetić s kojeg je promatrao što je sve stvorio?

Onda je prikaz stvaranja svijeta LAŽ!! Jer prvo je "morao" stvoriti taj planetić. A svjetla bez sunca i mjeseva nema...

Idite s milim Bogom, koji neka vam podari dar mudrosti a ne zatucano zuriti u slova isključivši mozak, a aktivirati ga tek kad i kako komu odgovara.

Pozdrav cijelome društvom jer ovo nema smisla, pošto đačići-prvašići imaju više vijuga neko pojedinci ovdje.

Edited March 25, 20241 yr by Buco

5 hours ago, Buco said:

A ti slavi subotu!!!!!!

Subota se ne slavi nego se svetkuje !!!I

5 hours ago, Buco said:

nedjeljne tv prijenose mise i SPC i sve druge - u SUBOTU. I ne zaboravi uključiti svoj "ratio"...ali prebaci barem na 6.ticu,da što više "anomalija" uočiš. Mir s tobom!!!

👍

 

5 hours ago, Buco said:

....

Reče Bog: "Neka budu svjetlila na svodu nebeskom da luče dan od noći, da budu znaci blagdanima, danima i godinama, i neka svijetle na svodu nebeskom i rasvjetljuju zemlju!" I bi tako. I načini Bog dva velika svjetlila - veće da vlada danom, manje da vlada noću - i zvijezde. I Bog ih postavi na svod nebeski da rasvjetljuju zemlju, da vladaju danom i noću i da rastavljaju svjetlost od tame. I vidje Bog da je dobro. Tako bude večer, pa jutro - dan četvrti.

.

Pa sad razmisli, ako je tek 4. dan Bog stvorio "svjetlila": sunce, mjesec, zvijezde, a 1. dan svjetlo, koje svjetlo?

Da bi omogucio ili uspostavio svetlost kada On smatra potrebnim ,Bogu definitivno ne trebaju nikakavi izvori svetla,On jedniostavno kaze NEKA BUDE SVETLOST I BI TAKO !!!

Evo ti jedan klasican primer uspostavljanja svetlosti koja ne proizlaze/ne potice iz sunca as nit od meseca:

Dela 9,3-5:

"...A kad bješe na putu i dođe blizu Damaska, ujedanput obasja ga svjetlost s neba,

I padnuvši na zemlju ču glas gdje mu govori: Savle! Savle! zašto me goniš

A on reče: ko si ti, Gospode? A Gospod reče: ja sam Isus, kojega ti goniš: teško ti je protivu bodila praćati se..."

Kao sto se jasno vidi iz citata,Bog moze omoguciti svetlost natprirodnim putem i van uobicajenih fizickih zakona koje ljudi danas poznaju.

 

5 hours ago, Buco said:

Ako je Bog brojao dane, onda je morao STAJATI (ili sjediti) na nekom planetu koji je imao svoje sunce, pa "tako bi jutro, dan..večer..:".

Što je onda prvo stvorio: taj planetić s kojeg je promatrao što je sve stvorio?

Nije nase da dovodimo pod znak pitranja Biblijski izvestaj o stvaranju vec da ga apriori prihvacamo verom !

5 hours ago, Buco said:

Onda je prikaz stvaranja svijeta LAŽ!! Jer prvo je "morao" stvoriti taj planetić. A svjetla bez sunca i mjeseva nema...

Eto,dao sam ti konkretnog primera koji te demantira ! 

 

5 hours ago, Buco said:

Idite s milim Bogom, koji neka vam podari dar mudrosti

AMIN !

5 hours ago, Buco said:

a ne zatucano zuriti u slova isključivši mozak, a aktivirati ga tek kad i kako komu odgovara.

Ja se kao akademski gradjanin u kontinuitetu trudim da opravdam pre svega svoj obrazovni profil ali jos vise i veru u Boga koju deklarisem !!! 

5 hours ago, Buco said:

Pozdrav cijelome društvom jer ovo nema smisla,

pošto đačići-prvašići imaju više vijuga neko pojedinci ovdje.

Moguce je da si u pravu ali predlazem da konacne zakljuccke ostavimo za kraj diskusije. 

Ne koristim RETUŠIRANU Bibliju. Original piše:

Post 1.

 U početku stvori Bog nebo i zemlju. ₂Zemlja bijaše pusta i prazna; tama se prostirala nad bezdanom i Duh Božji lebdio je nad vodama.

    ₃I reče Bog: "Neka bude svjetlost!" I bi svjetlost. ₄I vidje Bog da je svjetlost dobra; i rastavi Bog svjetlost od tame. ₅Svjetlost prozva Bog dan, a tamu prozva noć. Tako bude večer, pa jutro - dan prvi.

    ₆I reče Bog: "Neka bude svod posred voda da dijeli vode od voda!" I bi tako. ₇Bog načini svod i vode pod svodom odijeli od voda nad svodom. ₈A svod prozva Bog nebo. Tako bude večer, pa jutro - dan drugi.

    ₉I reče Bog: "Vode pod nebom neka se skupe na jedno mjesto i neka se pokaže kopno!" I bi tako. ₁₀Kopno prozva Bog zemlja, a skupljene vode mora. I vidje Bog da je dobro. itd. itd...

---

Djela 9,3-5: 

"...A kad bješe na putu i dođe blizu Damaska, ujedanput obasja ga svjetlost s neba,

I padnuvši na zemlju ču glas gdje mu govori: Savle! Savle! zašto me goniš

Ako ti imaš akademsko obrazovanje, svaka ti čast! Uz to svjetllo kod Stvaranja kompariraš sa privatnom objavom Savlu?

Svjetlost božanska, svjetlost Isusa Krista - USKRSLOGA, proslavljenoga, koji prije Muke lijepo kaže Židovima, koji ga napadaše zato što radi subotom(jer Bog Trojedini i danas radi i radit će do konca svijeta - ne odmara, pošto svemir ŽIVI):

A Židovi su počeli progoniti Isusa jer je sve to činio na šabat. Isus im je odgovorio: »Moj Otac nikada ne prestaje raditi. Tako i ja radim.«(Ivan 5. 16-17)

-------------

 

 

13 hours ago, Buco said:

Ne koristim RETUŠIRANU Bibliju. Original piše:

Post 1.

 U početku stvori Bog nebo i zemlju. ₂Zemlja bijaše pusta i prazna; tama se prostirala nad bezdanom i Duh Božji lebdio je nad vodama.

    ₃I reče Bog: "Neka bude svjetlost!" I bi svjetlost. ₄I vidje Bog da je svjetlost dobra; i rastavi Bog svjetlost od tame. ₅Svjetlost prozva Bog dan, a tamu prozva noć. Tako bude večer, pa jutro - dan prvi.

    ₆I reče Bog: "Neka bude svod posred voda da dijeli vode od voda!" I bi tako. ₇Bog načini svod i vode pod svodom odijeli od voda nad svodom. ₈A svod prozva Bog nebo. Tako bude večer, pa jutro - dan drugi.

    ₉I reče Bog: "Vode pod nebom neka se skupe na jedno mjesto i neka se pokaže kopno!" I bi tako. ₁₀Kopno prozva Bog zemlja, a skupljene vode mora. I vidje Bog da je dobro. itd. itd...

---

Djela 9,3-5: 

"...A kad bješe na putu i dođe blizu Damaska, ujedanput obasja ga svjetlost s neba,

I padnuvši na zemlju ču glas gdje mu govori: Savle! Savle! zašto me goniš

Retushiranu ???

Izvini a koje je to razlika izmedju mojih i tvojih citata ?

Evo,nek tvoji budu oni koje cemo koristiti,nemam problema s tim!

 

13 hours ago, Buco said:

Ako ti imaš akademsko obrazovanje, svaka ti čast! Uz to svjetllo kod Stvaranja kompariraš sa privatnom objavom Savlu?

Govorimo o mogucnosti bato a ne o gabaritu/formatu pojave,jel primecujes razliku ?

Ako li Bog ,kada nesto smatra potrebnim,moze proizvesti svetlosni efekat na mikro nivou,dakle samo za jednog pojedinca stro ne bi to isto mopgao i za citavu planetu ili citavi kosmos ?

Zar ne verujes u svemogucnost Stvoritelja ili mozda Njegov kapacitet pokusavas smestiti u okvirima tvoje logicke procene...!?

...u smislu "Bog moze onoliko koliko ja mogu skontati"...!?? 😀

 

13 hours ago, Buco said:

Svjetlost božanska, svjetlost Isusa Krista - USKRSLOGA, proslavljenoga, koji prije Muke lijepo kaže Židovima, koji ga napadaše zato što radi subotom(jer Bog Trojedini i danas radi i radit će do konca svijeta - ne odmara, pošto svemir ŽIVI):

A Židovi su počeli progoniti Isusa jer je sve to činio na šabat. Isus im je odgovorio: »Moj Otac nikada ne prestaje raditi. Tako i ja radim.«(Ivan 5. 16-17)

-------------

Ovo je sve nesporna Biblijska realnost ali ne razumem kako si sve ovo uspeo staviti u kontekst nase diskusije ???

Mozda je do mene i do mog slabog akademskog obrazovanja ali eto,stvarno bih hteo da ga nadogradim stoga mi daj molim te pojasni... 😁

 

 

Edited March 26, 20241 yr by robivek

Da ne bude retusirana itd,evo original hebrejskim slovima

  WTT Genesis 1:1  בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃
   WTT Genesis 1:2 וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָ֥ה תֹ֙הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְה֑וֹם וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃
    WTT Genesis 1:3 וַיֹּ֥אמֶר אֱלֹהִ֖ים יְהִ֣י א֑וֹר וַֽיְהִי־אֽוֹר׃
      WTT Genesis 1:4  וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר כִּי־ט֑וֹב וַיַּבְדֵּ֣ל אֱלֹהִ֔ים בֵּ֥ין הָא֖וֹר וּבֵ֥ין הַחֹֽשֶׁךְ׃
       WTT Genesis 1:5 וַיִּקְרָ֙א אֱלֹהִ֤ים׀ לָאוֹר֙ י֔וֹם וְלַחֹ֖שֶׁךְ קָ֣רָא לָ֑יְלָה וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם אֶחָֽד׃ פ
       VUC  Genesis 1:5 Appellavitque lucem Diem, et tenebras Noctem: factumque est vespere et mane, dies unus.

        Cro Genesis 1:5 Svjetlost prozva Bog dan, a tamu prozva noז. Tako bude veטer, pa jutro – dan prvi.

U Bibliji se dani ne pisu kao Ponedeljak,Utorak...,Subota i Nedelja.

U Bibliji se dani pisu Prvi,Drugi,Treci,Cetvrti,Peti,Sesti i Sedmi dan.

I taj SEDMI dan je Bog nazvao "ODMOR" prevedeno na nas od hebrejske reci "Sabat".

1.Moj 2:2 I svrši Bog do sedmog dana dela svoja, koja učini; i počinu u sedmi dan od svih dela svojih, koja učini;3 I blagoslovi Bog sedmi dan, i posveti ga, jer u taj dan počinu od svih dela svojih, koja učini;

Ako hocete razumite da Biblijski 24 satni dan pocinju od zalaska Sunca do zalaska Sunca ,Prevedeno po nasem racunanju u proseku od 18 sati uvece do 18 sati sutradan.

Hebrejska rec שַּׁבָּ֑ת izgovara se kao Sabat ili Šabat sto znaci ODMOR.i nije nikakva subota.

 

 WTT Exodus 31:16 וְשָׁמְר֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַשַּׁבָּ֑ת לַעֲשׂ֧וֹת אֶת־הַשַּׁבָּ֛ת לְדֹרֹתָ֖ם בְּרִ֥ית עוֹלָֽם׃

VUC  Exodus 31:16 Custodiant filii Israël sabbatum, et celebrent illud in generationibus suis. Pactum est sempiternum

CRO  Exodus 31:16 Stoga neka Izraelci drže subotu – svetkujuזi je od naraštaja do naraštaja – kao vjeטni savez.

A dal znate da su i hebrejski praznici nazvani Sabatom? 

Naprimer prema 3.Mojsijevoj 23:27 pise da je deseti dan sedmog meseca SABAT

CRO  Leviticus 23:27 »Povrh toga, u deseti dan toga sedmog mjeseca pada Dan pomirenja. Neka vam to bude prigoda za sveti zbor; postite i prinesite u čast Jahvi paljenu žrtvu. (Lev. 23:27 CRO)

²⁸ U taj dan nemojte raditi nijedan posao, jer je dan očišćenja, da se očistite pred Gospodom Bogom svojim.

Jel taj dan uvek sedmi dan u sedmici,naravno da nije ,ali je ipak SABAT.

ASV  Leviticus 23:32 It shall be unto you a sabbath of solemn rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye keep your sabbath.

KJV  Leviticus 23:32 It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

NAS  Leviticus 23:32 "It is to be a sabbath of complete rest to you, and you shall humble your souls; on the ninth of the month at evening, from evening until evening you shall keep your sabbath."

BGT  Leviticus 23:32 σάββατα σαββάτων ἔσται ὑμῖν καὶ ταπεινώσετε τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἀπὸ ἐνάτης τοῦ μηνὸς ἀπὸ ἑσπέρας ἕως ἑσπέρας σαββατιεῖτε τὰ σάββατα ὑμῶν

  WTT Leviticus 23:32 שַׁבַּ֙ת שַׁבָּת֥וֹן הוּא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם בְּתִשְׁעָ֤ה לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב מֵעֶ֣רֶב עַד־עֶ֔רֶב תִּשְׁבְּת֖וּ שַׁבַּתְּכֶֽם׃ פ
 
VUC  Leviticus 23:32 Sabbatum requietionis est, et affligetis animas vestras die nono mensis: a vespera usque ad vesperam celebrabitis sabbata vestra.

CRO  Leviticus 23:32 Neka vam je to subotnji poטinak. Postite! Navečer devetoga dana u mjesecu – od večeri do večeri – prestanite raditi.«
hebrejska rec שַׁבַּ֙ת se prevodi SABAT!

"Uskrsnuvši dakle rano PRVOG DANA U TJEDNU, ukaza se najprije Mariji Magdaleni iz koje bijaše istjerao sedam zloduha. Ona ode i dojavi njegovima, tužnima i zaplakanima. Kad su oni čuli da je živ i da ga je ona vidjela, ne povjerovaše".(Mk 16,9)

 

"U PRVI DAN TJEDNA, kad se sabrasmo lomiti kruh, Pavao im govoraše i kako je sutradan kanio otputovati..." itd. (Dj 20,7)

 

Tko slavi Šabat neka slavi. Naziv Dana Gospodnjeg je različit u svim jezicima. Engleski Sunday (dan sunca) nema veze sa označavanjem neradnog dana.

 

Hrvatski prijevod: Uskrsnuvši dakle rano PRVOG DANA U TJEDNU

na engleskom je:  Having therefore risen early on the FIRST DAY OF THE WEEK

Ako Pavao kaže prvoga dana u tjednu, znači odmah iza subote/Šabata. Pa u čemu je problem, ako kršćani Dan Gospodnji slave taj "prvi dan u tjednu", dan iza Šabata - zvali ga mi ne znam kako?

I čemu ovo (i koje tek slijedi) prepucavanje uvijek s jednim te istim, jer PRVOG DANA U TJEDNU znači odmah drugi DAN IZA SUBOTE! (sorry što to naglašavam)!

I sad će netko opet mlatiti praznu slame dokazujući kako je ŠABAT DAN GOSPODNJI? Pa naravno da jeste - ali KOMU? Kršćanima nije.

On 30. 03. 2024. at 21:54, RIS_BG said:

A dal znate da su i hebrejski praznici nazvani Sabatom? 

E upravo za takve sabate Pavao reče ovdje 

Kološanima 2:16-17 KOK: Neka vas zato nitko ne osuđuje zbog jela, pića ili zbog svetkovanja blagdana, mlađaka ili subote. Jer ta su pravila bila tek sjena prave stvarnosti—Krista.

On 04. 04. 2024. at 11:01, Buco said:

"Uskrsnuvši dakle rano PRVOG DANA U TJEDNU, ukaza se najprije Mariji Magdaleni iz koje bijaše istjerao sedam zloduha. Ona ode i dojavi njegovima, tužnima i zaplakanima. Kad su oni čuli da je živ i da ga je ona vidjela, ne povjerovaše".(Mk 16,9)

 

"U PRVI DAN TJEDNA, kad se sabrasmo lomiti kruh, Pavao im govoraše i kako je sutradan kanio otputovati..." itd. (Dj 20,7)

 

Tko slavi Šabat neka slavi. Naziv Dana Gospodnjeg je različit u svim jezicima. Engleski Sunday (dan sunca) nema veze sa označavanjem neradnog dana.

 

Hrvatski prijevod: Uskrsnuvši dakle rano PRVOG DANA U TJEDNU

na engleskom je:  Having therefore risen early on the FIRST DAY OF THE WEEK

Ako Pavao kaže prvoga dana u tjednu, znači odmah iza subote/Šabata. Pa u čemu je problem, ako kršćani Dan Gospodnji slave taj "prvi dan u tjednu", dan iza Šabata - zvali ga mi ne znam kako?

I čemu ovo (i koje tek slijedi) prepucavanje uvijek s jednim te istim, jer PRVOG DANA U TJEDNU znači odmah drugi DAN IZA SUBOTE! (sorry što to naglašavam)!

I sad će netko opet mlatiti praznu slame dokazujući kako je ŠABAT DAN GOSPODNJI? Pa naravno da jeste - ali KOMU? Kršćanima nije.

Sabirati babe i zabe ,jel se to moze??? Jel se moze kazati da je 10" isto sto i 10cm???

Pa ako to moze onda moze da se poredi Sabat sa subotom.

Osnovno je da se biblijski dani zovu PRVI<DRUGI<TRECI<CETVRTI<PETI <SESTI i SEDMI se zove ODMOR na nasem,a na hebrejskom SABAT. Takodje Biblijski ,hebrejski dan traje od 18 sati uvece do 18 sati sutradan.,a ne kao kod nas od 0-24.

Veoma je suludo poistovecivati subotu sa sabatom.

Mi dobro znamo da mozemo i uvek produzavamo nas ODMOR i za Novogodisnje praznike i itd,pa zasto ne bi i Jevreji produzili svoj Odmor(Sabat)??? Jednom su ga produzili 7 dana ,a drugom prilikom cak 14 dana,jeste li znali za to? 

Pa zasto ga ne bi produzili jedan dan,buduci da su na njega radili ono sto nisu smeli da cine na sabat.

ASV  Matthew 28:1 Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

KJV  Matthew 28:1 In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

NAS  Matthew 28:1 Now after the Sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to look at the grave.

BGT  Matthew 28:1 Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων ἦλθεν Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία θεωρῆσαι τὸν τάφον.

BYZ  Matthew 28:1 Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων, ἦλθεν Μαρία ἡ Μαγδαληνή, καὶ ἡ ἄλλη Μαρία, θεωρῆσαι τὸν τάφον.

VUC  Matthew 28:1 Vespere autem sabbati, quae lucescit in prima sabbati, venit Maria Magdalene, et altera Maria, videre sepulchrum.

CRO  Matthew 28:1 Po suboti, u osvit prvoga dana u tjednu, dođe Marija Magdalena i druga Marija pogledati grob.

 

''U dan Gospodnji sabirite se zajedno te lomite kruh i vršite euharistiju, ispovijedajući svoje prijestupe, da vaša žrtva bude čista. A nijedan koji ima neki spor sa svojim drugom, neka se ne pojavi na vašem sastanku dok se nisu pomirili, da se ne okalja vaša žrtva. Jer to je žrtva o kojoj reče Gospodin: Na svakom mjestu i u svako vrijeme neka mi se prinosi žrtva čista, jer ja sam veliki kralj, govori Gospodin, i čudesno je moje ime među narodima [Mal 1,11].''

(Didahe, 14, 1-3 [70. god.])

''Stoga u veselju obdržavamo osmi dan, u koji je Isus uskrsnuo od mrtvih i, očitovavši se, uzašao na nebesa.''

(Barnabina poslanica, 15, 9 [74. god.])

''Oni koji su živjeli u starom poretku stvari [Židovi] krenuli su prema novoj nadi, ne obdržavajući vise subotu, nego dan Gospodnji, dan u kojem se, milošću Gospodina i po njegovoj smrti, pojavio nas život.''

(Ignacije Antiohijski, Poslanica Magnežanima, 8 [110. god.])

''Mi bismo se također obrezivali, obdržavali subote, i ukratko sve blagdane [Mojsijevog Zakona], ukoliko ne bismo znali razlog zašto su vam propisani – u prvom redu, zbog prijestupa i okorjelosti vašeg srca… Kako to, Trifone, da se ne držimo obreda koji nam nisu na štetu – mislim na tjelesno obrezanje, subote i blagdane?... Bog vam je propisao obdržavanje subote, i nametnuo ostala pravila da budu znak, kao što rekoh, nepravednosti vašoj i vaših otaca…''

(Justin Mučenik, Dijalog sa Židovom Trifonom, 18, 21 [155. god.])

''Nedjelja je dan na koji se sabiremo zajedno, jer je to prvi dan u koji je Bog, preobrazivši tamu i materiju, počeo stvarati svijet; a Isus Krist, naš Spasitelj, u isti je dan ustao od mrtvih''

(Isto, Prva apologija, 67 [155. god.])

''Neka nam onaj tko tvrdi da je subotu i obrezanje u osmi dan potrebno obdržavati kao balzam spasenja, pokaže gdje su to u prošlim vremenima pravedni ljudi zbog obdržavanja subote i prakticiranja obrazanja bili smatrani ''Božjim prijateljima''. Jer ako obrezanje očišćuje čovjeka, budući da je Bog stvorio Adama neobrezanog, zašto ga nije dao obrezati nakon što je sagriješio - ako obrezanje očišćuje?... Stoga, budući da je Bog stvorio Adama neobrezanog i bez obveze da svetkuje subotu, posljedično je i njegov potomak, Abel, prinijevši žrtvu, kao neobrezan i ne svetkujući subotu, bio opravdan od Boga [Post 4, 1-7; Heb 11,4]. Nou također, neobrezanog - da, i bez obveze svetkovanja subote, Bog je spasio od potopa. I Enoha pravednog također - neobrezanog i bez obveze svetkovanja subote, izveo je iz ovoga svijeta kao predodređenog za vječni život, da bi nam pokazao kako se možemo opravdati pred Bogom bez podložnosti Mojsijevom Zakonu.''

(Tertulijan, Odgovor Židovima, 2 [203.god.])

''Dalje, apostoli su odredili: u prvi dan tjedna neka se održi služba, čitanje sv. Pisma i prinošenje [misne] žrtve, jer u prvi dan tjedna naš Gospodin je ustao iz prebivališta mrtvih, dignuo se iznad svijeta i uzašao na nebo, i u prvi dan tjedna pojavit će se naposljetku s nebeskim anđelima.''

(Didaskalija, 2 [225.god.])

''Stoga nije moguće da dan odmora nakon subote stupa na snagu po sedmom danu našeg Boga. Naprotiv, naš Spasitelj je, po uzoru na vlastiti počinak, učinio da se suobličimo njegovoj smrti, a odatle i uskrsnuću''

(Origen, Komentari Ivanovog evanđelja, 2, 28 [229. god.])

''Šesti dan [petak] naziva se dan priprave, u značenju – priprave za kraljevstvo… Istog dana, s obzirom na muku Gospodina Isusa Krista, obavimo za Boga jednu postaju ili postimo. Sedmoga je dana [Bog] počinuo od svojih djela, blagoslovio ga, i posvetio. Prethodnog dana običavamo strogo postiti, kako bi na Dan Gospodnji sa hvalom pristupili našem [euharistijskom] kruhu. I neka se dan priprave pretvori u strogi post, osim ako nam se čini da bismo trebali zajedno sa Židovima obdržavati subotu… istu subotu koju je on [Krist] dokinuo u svom tijelu [kao obvezu].''

(Viktorin, Stvaranje svijeta [300. god.])

''Isti kao što oni [prvi sveci u Starome zavjetu] nisu marili za obrezanje, tako ni mi [kršćani]. Isto kao što oni nisu marili za obdržavanje subota, tako ni mi. Nisu izbjegavali određenu vrstu hrane, niti su se obazirali na druga ograničenja koja je Mojsije prvi postavio za buduće naraštaje kao znak [punine vremena], pa tako ni današnji kršćani ne čine isto.''

(Euzebije Cezarejski, Crkvena povijest, 1, 4, 8 [312. god.])

''Dan njegova [Kristova] svjetla… bio je dan njegova uskrsnuća od mrtvih, kojeg se, kao jednog i jedinog istinski svetog dana Gospodnjeg, drži boljim od čitavog mnoštva nadnevaka po našem uobičajenom shvaćanju, i boljim od dana namijenjenih Mojsijevim Zakonom za blagdane, mlađake, i subote, za koje apostol [Pavao] uči da su samo sjena dana a ne njihova zbiljnost [Kol 2,16].''

(Isti, Dokaz evanđeljima, 4, 16, 186 [319. god.])

''Subota je bila kraj prvog stvaranja, a dan Gospodnji početak drugog, kada je obnovio i ponovno uspostavio staro na isti način kako je propisao da bi trebali prethodno obdržavati subotu u spomen na dovršetak prvog stvorenja, kako bi častili dan Gospodnji u spomen na novo stvaranje.''

(Atanazije, O suboti i obrezanju, 3 [345. god])

''Nemoj otpasti u sektu samaritanaca ili židovstvo, jer Isus Krist te odsada otkupio. Drži se podalje od bilo kakvog obdržavanja subota ili nazivanja nekog uobičajenog mesa priprostim ili nečistim.''

(Ćiril Jeruzalemski, Katehetska izlaganja, 4, 37 [350. god.])

''Kršćani se ne bi smjeli judaizirati i biti besposleni subotom, nego trebaju tog dana raditi; oni će, isto tako, posebno častiti dan Gospodnji, i ako je moguće, tog dana ne raditi, jer su kršćani.''

(Sabor u Laodiceji, kanon 29. [360. god.])

On 19. 01. 2024. at 21:05, καιnos said:

Danas većina u svijetu drži nedjelju kao dan Gospodnji. S druge strane manji broj kršćana veli da je subota dan koji treba svetkovati. Koje dokaze imaju i jedna i druga strana?

Nigdje se u Bibliji ne spominje svetkovanje nedjelje, već subote . 7 dan je ostao i dalje   važan kao i ostalih 9 zapovjedio.  Ali još treba ti sve činiti iz ljubavi i milosrđe inati. Ali ljude izvlače iz konteksta  zato što su se apostoli skupili  i lomili kruh prvi dan u tjednu i nastavite čitati i svaki dan.

Božje zapovjedi koje ne on pisao sam svojim prstom ne može nitko primjeniti. Zato je Bog i posao svojim prstom.xaoovjrfi i zato su me primjenjive , ako želimo biti sa Isusom  u Raju i ako volimo Boga Oca  i Godooda Isusa Krista on će nam u srca upisati zapovjedi.

 

On 24. 03. 2024. at 21:10, robivek said:

Sedmi dan je bio ne samo jevrejima vec svim ljudima na svetu,pocevsi od samog Adama !

zašto tebi nije ???
.
ZAŠTO NE POŠTUJEŠ SUBOTU – 4.BZ?
----------------------
Zašto Subotu posvećuješ Božjem Sinu G Yehoshui, ?
a NE kako kaže ZAKON:
IZLAZAK 20,10      

A sedmoga je dana subota, počinak

POSVEĆEN JAHVI, BOGU tvojemu.

POSVEĆENA BOGU OCU YHVH !
?????????
=========
Zašto naučavaš da je Božji Sin G Yehoshua = Stvoritelj, ?

a NE kako kaže ZAKON:
IZLAZAK 20,11      

Ta i JAHVE je šest dana STVARAO

nebo, zemlju i more i sve što je u njima,

YHVH BOG OTAC  JE STVORITELJ !
?????????
=========

On 08. 04. 2024. at 11:53, RIS_BG said:

Veoma je suludo poistovecivati subotu sa sabatom.

nisam baš uvidio koje je tvoje pojašnjenje - zašto je suludo
što je razlika?

On 16. 03. 2024. at 20:39, Slap said:

Subota je znak Židova i Boga. Nije naša obaveza

ako se NE PO ŽIDOVIŠ - nema ti spasa
RIMLJANIMA 2,28

Ta NIJE ŽIDOV TKO JE ŽIDOV NAIZVANA I

NIJE OBREZANJE ONO IZVANA,

RIMLJANIMA 2,29

NA TIJELU, NEGO PRAVI JE ŽIDOV U NUTRINI I

PRAVO JE OBREZANJE U SRCU, PO DUHU,

ne po slovu. Pohvala mu nije od ljudi, nego od Boga.

...................
Biti ŽIDOV nije samo NACIONALNOST
nego prvenstveno – istinita VJERA
kojoj je Bog SAMO Jedan Otac YHWH,
a time i poštovanje 10BZ.
=========
MOŽE SE POSTATI ŽIDOV
=======
ESTERA 8,17        
U svakoj pokrajini, u svakom gradu i mjestu

do kojega je dopro kraljev ukaz i zakon,

zavlada među Židovima veselje, radost, gozba i blagdan,

i mnogi među pucima zemlje POSTADOŠE ŽIDOVI

jer ih je spopao strah od Židova.
.......................
MOŽE SE POSTATI ŽIDOV
.......................
GALAĆANIMA 2,14
Ali kad vidjeh da ne hode ravno, po istini evanđelja, rekoh Kefi pred svima:
"Ako ti, Židov, poganski živiš, a ne židovski,
kako možeš siliti POGANE DA SE POŽIDOVE?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Apostoli su bili ŽIDOVI.
Što su radili Apostoli Židovi?
POŽIDOVLJAVALI su one koji su htjeli postati Kršćani!

..................................

IZLAZAK 12,48

AKO BI STRANAC KOJI MEĐU VAMA BORAVI

HTIO SVETKOVATI PASHU U ČAST JAHVI,

SVI SE NJEGOVI MUŠKI MORAJU OBREZATI.

TEK TADA NEKA PRISTUPI I SLAVI JE,

JER JE TADA KAO I DOMORODAC ZEMLJE.

ALI NEOBREZANI NE SMIJE OD NJE JESTI.

.
OTKRIVENJE 3,9  

Evo, dovest ću neke IZ SINAGOGE SOTONINE –

KOJI SEBE ZOVU ŽIDOVI, A NISU, NEGO LAŽU –

evo, prisilit ću ih da dođu da ti se do nogu poklone te upoznaju da te ja ljubim.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Zašto ti Židovi – NISU Židovi?
Zato jer su obrezani na tijelu,
ALI – nisu obrezani u SRCU,
a time imaju lažni nauk i
NISU ŽIDOVI!

On 24. 03. 2024. at 9:16, Buco said:

NE DJELATI - dan kada NE TREBA raditi nikakve teške poslove, ljudski gledano jer tijelu i psihi treba odmora.

to je za naše krajeve
a što je za Engleze Amere…
kojima PRVI DAN RADNOG TJEDNA NIJE
NO WORKING - nego - SLAVITE BOGA SUN-CA

On 24. 03. 2024. at 9:16, Buco said:

I sad glavno:

Dan kada je Isus USKRSNUO  bila je NEDJELJA - pravi je razlog što kršćani nedjelju uzimaju kao  Dan Gospodnji.

PRVO
nema u Bibliji bilo kakove naznake - slavite Boga Jedinoga Oca YHVH u PRVI DAN TJEDA

DRUGO
.

Dan Gospodnji je dan Boga Oca Jahve.

Dan Gospodnji je dan kada će
Bog Jedini Otac YHVH – OPET poslati svoga Poslanika,
našega G. Yehoshuu Pomazanika,

na Zemlju!

 

Dan Gospodnji
NIJE NI SUBOTA NI prvi dan tjedna (nedjelja)!!!!

 

Primijeti da se za Dan Gospodnji uvijek govori u budućem vremenu.

To znači da još taj Dan nije došao.

To je budući Dan.

Iz toga proizlazi da

Dan Gospodnji

NIJE SUBOTA ili Nedjelja ili neki drugi sadašnji dan.

On 25. 03. 2024. at 11:55, Buco said:

Pa sad razmisli, ako je tek 4. dan Bog stvorio "svjetlila": sunce, mjesec, zvijezde, a 1. dan svjetlo, koje svjetlo?

dal tebi u kući po noći svjetli sunce ili mjesec
ili
imaš žarulje, ledice, svijeću,….

On 25. 03. 2024. at 11:55, Buco said:

Ako je Bog brojao dane, onda je morao STAJATI (ili sjediti) na nekom planetu koji je imao svoje sunce, pa "tako bi jutro, dan..večer..:".

Što je onda prvo stvorio: taj planetić s kojeg je promatrao što je sve stvorio?

znači - nisi pročitao Bibliju - kad tako govoriš
ili namjerno očeš zavesti lakovjerne!?!?

Bog Jedini Otac YHVH je SVE PRISUTAN
i DUHOVNO je biće
i kaže da je PRVO stvorio NEBO I NEBESA NAD NEBESIMA
gdje MU JE PRIJESTOLJE !

On 25. 03. 2024. at 11:55, Buco said:

Idite s milim Bogom, koji neka vam podari dar mudrosti a ne zatucano zuriti u slova isključivši mozak, a aktivirati ga tek kad i kako komu odgovara.

aktiviraj ga i počni čitati Bibliju - a ne slušati druge i izmišljati što ti paše
2. Timoteju 4,3Jer doći će vrijeme kad ljudi neće podnositi zdrava nauka nego će sebi po vlastitim požudama nagomilavati učitelje kako im godi ušima;

Rimski car zbog kojeg je nedjelj...

Rimski car zbog kojeg je nedjelja neradni dan

JEDAN od ključnih povijesnih trenutaka koji je oblikovao način na koji danas shvaćamo vikend dogodio se 7. ožujka 321. godine, kada je rimski car Konstantin Veliki proglasio nedjelju službenim dano...